Juntada en Mataderos

La salida de los Croquiseros Urbanos de Bs. As. del  mes de mayo fue hacia el barrio de Mataderos, y nos juntamos día 19 de mayo  a las 15,30 horas en Lisandro de la Torre y Los Corrales , viejo edificio rosado de la Administración del Mercado de Hacienda.

Al fondo, el edificio del viejo Mercado de Hacienda,
en primer plano, el monumento al Resero

La convocatoria fue la siguiente:
"Cada Salida a descubrir ciudad, es en realidad tomar el pulso a la vitalidad de los barrios  / Con los registros que hacemos nos interesamos por su salud y buena energía / Con los cinco sentidos percibimos los ritmos urbanos/ La vista, el olfato, el oído,el tacto y el gusto / Hay un sexto sentido que nos permite descubrir lo que es invisible, y nos habla de los comportamientos humanos / Mataderos es aun en el año que vivimos, el barrio porteño alrededor del Mercado de Hacienda, donde se faena la carne que consume la capital / barrio popular ,con numerosos frigoríficos, gauchos de a caballo, hacienda olorosa, y muchas familias de trabajo / Pareciera a mucha mayor distancia de Plaza San Martín, que la real / En torno al viejo edificio administrativo de los mataderos, podemos incursionar y asomarnos a los corrales, al conjunto Los Perales y a la típica característica de un barrio como de otro tiempo …"
Saludos,
Grupo organizador.

Imagen del Bar Oviedo, a principios del siglo xx, cuando era una
"pulpería", frecuentada por los reseros.

 **********

Tarde de sábado en Mataderos. Día muy húmedo y nublado de mediados de mayo.

La propuesta es registrar el viejo edificio del Mercado de Hacienda y sus alrededores.

Dicen que a principios de 1900 , los reseros llegaban por la Avda. de los Corrales, arriando ganado hacia el matadero, ubicado en los galpones del Mercado de Hacienda. Dicen que los chicos del barrio festejaban el desfile de vacunos, equinos, bovinos y hasta porcinos.

Hoy, en 2012, otros personajes se desplazan por la Avda. de los Corrales y sus alrededores: son los turistas que recorren los lugares históricos, el viejo Mercado y el paseo que lo circunda, convertido los domingos en feria artesanal y exhibición de distintos espectáculos gauchescos. Sin embargo, la actividad ganadera del mercado no ha cesado, pues todavìa existen muchos corrales que albergan a los animales, pero no para faenarlos, sino para rematarlos a faenadores privados

Una de las entradas laterales al Mercado de Hacienda, que permite llegar a un extenso terreno donde se ubicaban los corrales en los que se mataba y faenaba la hacienda  En el edificio color rosa se ubicaban las oficinas administrativas del Mercado y hasta hubo una escuela, un puesto sanitario y la comisaría. Hoy aloja al Museo de los Corrales Viejos.

Me llama la atención, frente al edificio del Mercado de Hacienda, la presencia de un típico bar-café de los barrios suburbanos de Bs. As., el "bar de la esquina", como lugar de encuentro entre hombres para hablar de futbol, política y mujeres. Es el bar Oviedo, que a comienzos de 1900, era una pulpería, apodada "De los Payadores".

A través de la ventana del Bar Oviedo, el edificio pintado de rosa del Mercado de Hacienda.

 

 Imagen del interior del Bar Oviedo, en un domingo, cuando es invadido por  turistas.

(técnica: tinta y aguadas de acuarela en block de dibujp A5) 

**********

Para ver todas las imágenes registradas en la juntada, ver el siguiente enlace
http://croquiserosurbanos-bsas.blogspot.com.ar/2012/05/croquiseros-urbanos-salida-n-14.html

juntada en los alrededores del marq

El llamado "MARQ", es el Museo de Arquitectura y Diseño de la Ciudad de Bs. As. , en sus alrededores, nos juntamos los Croquiseros Urbanos de Bs. As., allá por el mes de abril, para dar testimonio gráfico de su entorno. 
Este fue el texto de la convocatoria:

"El 14 de Abril será una jornada croquisera completa, a las 15 y 30 nos reunimos para realizar la salida de abril dibujando el MARQ y su entorno, Av. Libertador, vías del tren y pilas de containers, Facultad de Derecho, Puente del Sesquicentenario, y todo lo que entorna a la Torre emblemática de carga de locomotoras de agua. A las 18 y 30 en el jardín, debidamente ambientado, con sillas y pantalla exterior, se realizara la mesa redonda, unificando las dos programadas y coordinas por Minond y Padrevechi, juntos con los panelistas ya comprometidos.
Luego habrá un vino y podemos complementarlo con nuestro picnic que será mas bien un cóctel a las 20 horas.
La idea de Hernán es que estemos toda la tarde allí desplegando nuestras actividades y compartiéndolas con el público invitado y el público habitual del MARQ".

***********

El sábado 14 de abril, el encuentro de los Croquiseros Urbanos de Bs. AS. se desarrolló en los alrededores del Museo de Arquitectura y Diseño, MARQ, donde además se exponían los trabajos de todos los croquiseros (sketchers, en inglés) que integran este colectivo. Como dice la convocatoria, fiesta completa.

 

 El MARQ, funciona en lo que fue un edificio destinado a tanque de agua, que abastecía a los ferrocarriles que partían de Retiro. Expresión de "arquitectura ladrillera", típica de las construcciones que hicieron los ingleses para las instalaciones que acompañaban la red ferroviaria de la pampa húmeda, cuando detentaban la propiedad de los ferrocarriles.

Alrededores del MARQ: detrás de la reja las vías del ferrocarril, por donde se desplazaban las locomotoras a vapor, que se abastecían de agua desde el tanque, hoy transformado en museo.

**********

Para ver todos los croquis de este encuentro, click en el siguiente enlace:
http://croquiserosurbanos-bsas.blogspot.com.ar/2012/04/salida-n-13.html

(técnica: aguadas de acuarela, tinta, sobre block de dibujo A5)

juntada en el barrio de retiro

El 24 de marzo , los Croquiseros Urbanos de Buenos Aires, nos juntamos en el barrio de Retiro, en los alrededores de las varias estaciones de trenes que confluyen en esa zona. El texto de la convocatoria fue el siguiente

Amigos Croquiseros, proponemos para la salida de marzo ,descubrir el mundo que se desarrolla en el entorno de las estaciones de ferrocarril de Retiro, la  línea Mitre y la línea Belgrano, para continuar con la terminal de Ómnibus, y asomarse a los edificios portuarios. Recorte de la ciudad explosivo en vida popular ciudadana, comercios callejeros improvisados, líneas de colectivos, pasajeros en tránsito, gente apresurada camino al trabajo o al regreso a casa. Entre las estaciones, está asomándose la Villa ·31 con sus construcciones asombrosas. Todo este paisaje en movimiento esta enmarcado por el perfil del Kavanagh, a la distancia, las torres de catalinas, la plaza San Martín y la emblemática Torre de los ingleses, a la que se puede subir…Se ha dicho siempre que Buenos Aires se parecía a París, pues también descubriendo este recorte de vida podemos decir que se parece a Bolivia, este bullir de la vida se verifica mas que un sábado, en la semana laboral, pero igualmente ha de quedar en el aire el aroma de las tortas fritas, el chipa, los panchos, y la melodía de alguna cumbia latinoamericana. ( esta salida es ideal para Isabel Antelo que registra tan certeramente las personas). Proponemos encontrarnos 15:30hs al pie de la Torre de los ingleses, para desde allí iniciar el descubrimiento hasta la terminal de ómnibus, para hacer nuestro pic-nic a las 17:30 hs en la plaza Canadá, un lugar tranquilo donde podemos compartir.
Saludos,
El grupo coordinador.

********

Cuando los porteños hablamos de Retiro nos referimos a un amplio espacio urbano donde confluyen edificios de principios de siglo pasado (las estaciones mas importantes del ferrocarril), impresionantes torres de vidrio y acero construidas en las ultimas décadas , los emblematicos Sheraton y Kavanagh y la simbólica Torre de los Ingleses. Un verde impresionante aporta la Plaza San Martín, mientras que el continuo reflujo de la marea humana que se desplaza o detiene al ritmo que imponen los semáforos, viajeros de turismo, gente que corre a sus trabajos, vendedores ambulantes y manteros, cartoneros, desocupados y habitantes de una de las villas miseria más importante y pobladas de la ciudad (la Villa 31), recuerda las contradicciones en carne viva, que manifiesta Buenos Aires en pleno siglo 21.

Como bien dice Roberto  Frangella: "Se ha dicho siempre que Buenos Aires se parecía a París, pues también descubriendo este recorte de vida podemos decir que se parece a Bolivia, este bullir de la vida se verifica mas que un sábado, en la semana laboral, pero igualmente ha de quedar en el aire el aroma de las tortas fritas, el chipa, los panchos, y la melodía de alguna cumbia latinoamericana"

Imágenes de la "pequeña Bolivia" que se forma a la salida de la Villa 31, entre dos de los edificios de las estaciones de Retiro, todo un contraste con los edificios emblema de esta zona como la Torre de los Ingleses el Sheraton y el Kavanagh.

Habitantes de la Villa 31, ganándose el pan de cada día.

******** 

técnica: aguadas de acuarela, tinta, sobre block de dibujo A5

juntada en los alrededores de la biblioteca nacional

La primera convocatoria de los Croquiseros Urbanos de Buenos Aires, de 2012 se realizó en los alrededores de la Biblioteca Nacional, la obra del Arqto. Clorindo Testa.

Este fue el texto de la convocatoria (25 de febrero de 2012):
"Amigos Croquiseros, comenzamos nuestro año de dibujos ,registros y encuentros donde celebramos la amistad que nos esta uniendo cada vez mas . La ultima salida ,en homenaje a Mario Roberto ,nos hizo imaginar una similar en homenaje a Clorindo, y la idea es invitarlo a él para que vea nuestra producción al finalizar la jornada . Por eso nos convocamos el sábado 25 de febrero , en la Biblioteca Nacional ,en la explanada de acceso ,a las  16 horas dado el calor,  para dibujar la Biblioteca original y también el reciente Museo del libro sobre la Av. Las Heras . En la placita que esta detrás del Museo haremos el pic-nic ,y le mostremos nuestros dibujos a Clorindo a las 18 y 30 horas  . los edificios de Clorindo, están en un enclave urbano lleno de riquezas arquitectónicas y espaciales. Las barrancas a los parques, la vista del río de la plata en el horizonte, la cordillera de departamentos sobre las calles laterales Agüero y Austria. Algunos edificios afrancesados, la placita de Roberto Arlt sobre la Av. Las Heras, la iglesia de San Agustín, la torre de telefónica ,un garage en la esquina de Austria y Agüero, obra ingenieril de gran nobleza ,el hospital Rivadavia, con sus pabellones y su pasado …en fin hay suficiente material para perdernos en captar ese sector de la ciudad que nos comunica tantas historias . Un saludo afectuoso,  el grupo coordinador."

*********

La recorrida del espacio exterior que se genera alrededor del impresionante volumen "brutalista" de la Biblioteca fue lo que me llevó a registrar estas imágenes.

Tomo las palabras, al respecto, de la fotógrafa Amaia Guridi quien caracteriza al espacio de vida que propone la biblioteca: "El espacio público, los paseos, el sol, el verde, el aire, una manera distinta de vivir la ciudad. Y una manera distinta de leer, en salas que se abren al exterior, como balcones al paisaje urbano, que a la vez contienen a quienes las viven. Documenta la relaciones del objeto arquitectónico con el hombre y entre sus distintos espacios, y el respeto por su entorno.

Desde el Museo del Libro y de la Lengua: Una plaza en altura, no muy común en Bs. As. a nivel  del primer piso.

Desde la barranca de Avda Libertador. En primer plano, el monumento a Evita, obra del escultor Ricardo Gianetti.
Cabe recordar que Eva Perón murió en las habitaciones del Palacio Unzué, que fuera residencia presidencial hasta 1955, año en que fue demolido por el golpe militar llamado "Revolución Libertadora". La Biblioteca Nacional fue construída años después sobre ese mismo predio.

Desde las mesitas del Café del Lector, ubicado tambien en la plaza en altura que rodea la Biblioteca. Nunca mejor elegido este nombre para el bar-restaurante, frecuentado, sin duda, por "lectores" profesionales, universitarios, estudiantes, asiduos visitantes de la Biblioteca y sus eventos... como pude constatar en una tarde de dibujos, acuarelas y mate cocido, desde una mesita del bar.

Para ver todos los croquis de este encuentro, click en el siguiente enlace:
http://croquiserosurbanos-bsas.blogspot.com.ar/2012/02/croquiseros-urbanos-11-salida-homenaje.html
 

(técnica: estilógrafos y aguadas de acuarela, block de dibujo A5 y otro de 35 cm x 25 cm)

barrio villa pueyrredón

Villa Pueyrredón es un barrio próximo a la Avda. General Paz, la que divide la ciudad Capital Federal del Gran Buenos Aires
En diciembre de 2011, pleno verano, y a raíz de que un amigo poeta, Teodoro  Lecman, me invitara a la presentación de su libro  "Villa Pueyrredón y otras ausencias" visité el barrio.
He aquí las imágenes que registré:

La estación de trenes, con la garita de ladrillos a la vista, fiel representante de la arquitectura inglesa ferroviaria.

El edificio de la Sociedad de Fomento y la Biblioteca, pintado de verde, tan verde como los árboles que lo rodean.  Lo tomé desde la vereda de enfrente debajo de un sauce llorón petiso, cuyas "lianas" llegan prácticamente hasta el suelo. Estaba  "muy verde" todo, me pareció una característica del barrio en verano y se me ocurrió dibujarlo.

Este croquis pretende mostrar unos personajes que vi en la Plaza Alem. Eran un hombre joven y una mujer mayor, tal vez mas mayor que la que yo dibujé.

Estuvieron un buen rato en la plaza a la sombra de los árboles.

Parecían madre e hijo, ella tenía mucha dificultad para levantarse del asiento y él la ayudaba, tomándola de la mano.

Cuando los dibujé, me situé bastante lejos, para que no advirtieran que los estaba observando, pero ya había pasado varias veces cerca, como para captarles alguna fisonomía, algun dato.

Casi no había gente en la plaza, a esa hora del mediodía, sólo algunos pendejitos, que con tanto movimiento, era imposible hacer un boceto de ellos.



(técnica: aguadas de acuarela, fibras, en block de dibujo A5)

apuntes en plaza once

Hay plazas que se definen por los edificios que la rodean, por su trazado, sus monumenntos o su historia.  La plaza Once se define por su gente.

Dicen que la Plaza Once, o Plaza Miserere, como tambien se la conoce es la plaza mas peligrosa de Buenos Aires. Según la opinión de los que la frecuentan, se pueden presenciar arrebatos, hurtos bajo la modalidad “punguista”, venta de drogas y ofertas sexuales o prostitución, a toda hora del día.  Sin embargo, me interesó mostrar en estos apuntes, otra imagen.
Me llamó la atención la cantidad de gente sola, que se detiene a descansar un rato durante una tarde soleada de domingo.

 

 Esta imagen muestra a una mujer, probablemente boliviana, o peruana, o tal vez procedente de nuestra norteña provincia de Jujuy. Sentadita, sola con sus pensamientos, Mientras la dibujaba, volvió la mirada hacia mi, como presintiendo mi intención. Desarraigo y soledad leí en su rostro.

Un sector de la plaza utilizado por grupos religiosos que quieren conseguir adeptos entre tanta gente marginal y desesperanzada.
El  pastor evangelista, micrófono, parlante y biblia en mano, emite su mensaje de salvación eterna, tan solitario como los potenciales feligreses, a quienes está dirigido.
Vagabundos con sus bolsas a cuestas, jóvenes con mochila, gente de paso que se detiene, como sin rumbo.

(Técnica: Aguadas de acuarela y fibras, en block de dibujo A5)

volviendo a los croquis urbanos...juntada en los alrededores de la dársena f / 2

Me voy a permitir acompañar mis croquis con algunos textos de Mónica Lacoste y de Roberto Frangella. Ellos lo dicen mejor que yo.

Dice Monica:
"La habilidad de un Croquiseros es como la de un equilibrista de circo.Se siente un estremecimiento al escucharlos pues se habla de la ciudad, del paisaje, del presente, del pasado,.."
Dice Roberto :
"...tomar notas en varios sitios, para comprender en la virginidad de este sitio, donde aun hay huellas de los indios primeros, del galope del general Rosas hacia su quinta de Palermo, de los italianos que trajeron la luz eléctrica..."

Cierto, en cada imagen que dibujo, en el presente, siento la síntesis del pasado de nuestra historia, y la incógnita del futuro...

 

Dice Roberto "Adentrándose mas hacia la orilla, la enorme catedral de la compañía de luz , con sus dos torres majestuosas"... El pasado.
"Verdaderas montañas metálicas de ”containers” transforman el paisaje chato de la pampa en una zona de cuchillas onduladas, nombres de compañías extranjeras nos hacen saber que mas allá del río se abre un mundo de intercambio comercial"... El presente.

 

Dice Mónica: "Sogas de metal trenzado, aros de hierro fundido, pasto, flores silvestres, basura en las escalinatas que miran el agua. Mucho viento.
Barcos oxidados, semihundidos. “Turbio fondeadero donde van a recalar, barcos que en el muelle para siempre han de quedar, niebla del riachuelo…” Pero hoy no. Hay sol y viento, mucho viento."

Me gusta retratar la actividad del hombre en el escenario que define la arquitectura y el paisaje del lugar.
Aqui, dos pescadores que luchan contra el viento para sostener sus cañas. ¿quiénes son? ¿pescan por deporte o por necesidad? Actividad primaria del hombre en contraste con la actividad del intercambio comercial internacional que sugieren la muralla de contenedores. Dos extremos, en una sola imagen.

(Técnica mixta: Fibras, aguadas de acuarela sobre block de dibujo A5)

Para ver la publicación de todos los trabajos, visitar :
http://croquiserosurbanos-bsas.blogspot.com/2011/10/croquiseros-urbanos-9-salida-darsena-f.html

volviendo a los croquis urbanos...juntada en los alrededores de la dársena f

Estamos ya en enero de 1012 y me han quedado pendiente publicar algunas imágenes producidas a fines de 2011, algunas correspondientes a la actividad en Croquiseros Urbanos de Bs. As. y otras producto del deambular por los barrios de mi ciudad.

A continuación transcribo la convocatoria de la salida n° 9 de los Croquiseros Urbanos de Bs. As. a los "Alrededores de la Dársena F", el sábado 22 de octubre a las 15 horas.
Lugar de encuentro . Dársena F, a pasos de los edificios del Correo Viejo , avenida Edison.

La usina de la Companía de Electricidad

Que Buenos Aires esconde muchos pliegues lo hemos comprobado una vez mas.
Este sitio increíble esta en la orilla, frente al Rio de la Plata. Es un paraje fascinante, territorio que se sitúa entre las fronteras de muchos otros, cada uno con sus características particulares y muy llenas de sorpresas, el punto de arranque son los edificios del viejo Correo, obras maestras de nuestros arquitectos pioneros del movimiento moderno. Al pie de los mismos, se asoma el final de la Villa 31 que sigue creciendo y asomándose por donde puede.

Caminando hacia el rio comienza la zona portuaria del dique “ F” ( F de ficción , de fantasía, de fue ,de futuro ….), grúas enormes, barcazas areneras, puentes metálicos, aire de viajes, para soñar que nos embarcamos en alguna aventura alejados de la costa. Verdaderas montañas metálicas de ”containers” transforman el paisaje chato de la pampa en una zona de cuchillas onduladas, nombres de compañías extranjeras nos hacen saber que mas allá del río se abre un mundo de intercambio comercial.
Hacia el lado sur ,un barrio de casitas ferroviarias, con patios y plantas floridas como si estuviéramos en un barrio jardín en territorio pampeano.
Adentrándose mas hacia la orilla, la enorme catedral de la compañía de luz , con sus dos torres majestuosas. Hacia el sur nuevamente, la avenida Edison nos lleva a la enorme Usina de estilo Secesión Vienesa, con las casas quintas de los gerentes de la empresa. Mas sorpresas en aumento. Volviendo sobre nuestros pasos, siempre por la orilla ,hay una escalinata al agua ,que ha sido balneario de otros tiempos, allí es ideal el sitio para hacer el picnic al final de la jornada.
Mirando hacia nuestras espaldas descubrimos la silueta de la ciudad formal, con sus torres modernas. Siguiendo hacia el norte están los edificios de la areneras, verdaderas arquitecturas particulares, con sus puentes sobre la avenida y la carga desde las barcazas, en un punto el dique F desemboca en la anchura del río y allí el alma se dilata.
Para finalizar la caminata en una playita deliciosa, una lengüeta de arena río adentro llena de pescadores caña en mano dialogando con el manso río.
Una tarde para caminar, y tomar notas en varios sitios, para comprender en la virginidad de este sitio, donde aun hay huellas de los indios primeros, del galope del general Rosas hacia su quinta de Palermo, de los italianos que trajeron la luz eléctrica , .....que no hay nada mas lindo que disfrutar de los sitios donde nacimos, con sus valores auténticos, sencillos, paisajes que reflejan nuestra historia, nuestra idiosincrasia, y simplemente disfrutar dejándonos bañar por el río color de león como los pescadores en el comienzo de la costa Salguero.

El grupo Organizador

perón y borges

Las caricaturas de Perón y Borges, dos personajes antitéticos de la historia argentina. Sólo la caricatura permite reunirlos mediante un mensaje ingenuo. Esta ilustración la realicé a pedido de la revista La Maga, hace ya algunos años.



"Es bien conocido el pasional rechazo de Borges por las ideas populistas de Juan Domingo Perón. Acaso por esto mismo, su paso por la biblioteca municipal tuvo un final que muchos clasifican entre lo trágico y lo cómico. En 1946, con la llegada del peronismo al poder, Borges fue removido de su puesto bibliotecario. Eso sí: nadie le negó un aumento salarial. "Fue todo como una broma de mal gusto. Un funcionario peronista vio que Borges había firmado por la Unión Democrática, y entonces lo removieron de su lugar. El tema fue que lo ascendieron económicamente, pero a Inspector de Aves y Huevos del municipio. Por eso renunció",

de "Borges en su paraíso" /Gabriel Catracchia y Pablo María Sorondo
http://www.myriades1.com/vernotas.php?id=420&lang=es

Dichos de Borges sobre el peronismo:

“La gente decía que Dios era peronista. Qué gusto el de Dios: no me extraña”

“La peor desdicha es que lo derrote a uno gente despreciada:…, los peronistas a nosotros.”

“La fealdad de estos lugares (refiriéndose a Avellaneda y Puente Alsina) parece predestinarlos para Perón y el peronismo”

"Los peronistas no son ni buenos, ni malos; son incorregibles".

Técnica de la ilustración: lápices de color. papel canson tamaño A3